World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Actualización vespertina·viernes 23 de octubre de 2026

Actualización nocturna: Atentado mata a 7 en funeral de iglesia en Jordania; enviado dice que EE. UU. podría atacar a Irán este fin de semana; la prohibición de AR-15 llega a la Corte Suprema

Además, un presunto tiroteo terrorista cerca de París mientras Francia despliega 70,000 policías, dos soldados israelíes muertos cerca de Hebrón, las conversaciones de Zelensky en noviembre, la demanda del DOJ en el Senado de Alaska, un cambio de aranceles en Canadá y un fallo de detención del 5.º Circuito.

Mundo4 noticias

Atacantes matan a siete en un funeral en una iglesia greco-ortodoxa en Jordania; funcionarios lo califican de terrorismo

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

Unos atacantes abrieron fuego en un funeral en una iglesia greco-ortodoxa en la aldea de Humud, en la gobernación de Karak, Jordania, el viernes, matando a siete personas e hiriendo a 34, informó el jefe de la Dirección de Seguridad Pública, el mayor general Obaidullah Al-Maaytah, según la agencia de noticias estatal de Jordania, Petra. El ministro del Interior, Mazen Al-Faraya, lo calificó de operación terrorista y la BBC informó que culpó a un "grupo de extremistas"; los atacantes huyeron, nadie se ha adjudicado la responsabilidad y el rey Abdullah II prometió las "penas más severas".

Leer el artículo completo en inglés →

Actualización: Presunto tiroteo terrorista cerca de París deja un muerto mientras Francia despliega 70,000 policías para las protestas del fin de semana

Un hombre armado mató a una persona e hirió a otras, incluida una niña de 12 años, en tiroteos en Trappes, al oeste de París, el viernes, y la policía arrestó a un hombre de 39 años; el ministro del Interior, Laurent Nuñez, dijo que "esto es claramente un crimen terrorista" y que el motivo podría ser racista, informó Fox News. El Washington Examiner informó que Macron lo calificó como un "ataque terrorista racista". Francia está desplegando 70,000 agentes de la ley y prohibiendo la mayoría de las protestas antes del sábado, y el Departamento de Estado dijo a Fox News que los comentarios del presidente Trump sobre el malestar y la migración masiva fueron "acertados" después de que Macron calificara de "estúpidos" los comentarios de líderes extranjeros.

Leer el artículo completo en inglés →

Actualización: Dos soldados israelíes muertos en ataque en la zona de Hebrón; Israel cierra Cisjordania

Las Fuerzas de Defensa de Israel dijeron que dos soldados, el sargento de estado mayor Ron Yonatan Roytman, de 23 años, y el sargento Yuval Shai Svilem, de 20, murieron en el tiroteo del viernes por la mañana en un puesto de control cerca de Hebrón, y otros tres soldados resultaron heridos, informó The Times of Israel. Los dos atacantes palestinos murieron tras un tiroteo de unos 20 minutos; el Washington Examiner informó que las autoridades israelíes dijeron que eran miembros de Hamás y que Israel cerró Cisjordania. Esto actualiza el informe del Morning Brief, cuando se había informado de cinco israelíes heridos.

Leer el artículo completo en inglés →

Zelensky dice que EE. UU., Ucrania y Rusia mantendrán conversaciones a principios de noviembre

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky dijo el viernes que Ucrania, Estados Unidos y Rusia se reunirán a principios de noviembre para reanudar los esfuerzos para poner fin a la guerra, comenzando a nivel técnico antes de pasar a los altos líderes, informó el Washington Examiner. Dijo que el progreso "depende totalmente de los rusos" y que se requeriría la participación y la presión estadounidense sobre Moscú.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Casa Blanca / Presidente4 noticias

Enviado dice que un ataque de EE. UU. contra Irán podría ocurrir "este fin de semana"; Trump dice "podríamos hacer otro pequeño Epic Fury"

El embajador de EE. UU. en Turquía, Tom Barrack, dijo el viernes que un ataque contra Irán podría llegar "absolutamente" este fin de semana, al tiempo que subrayó que el presidente está "abierto y disponible" para un acuerdo; al ser consultado al respecto, el presidente Trump dijo a los periodistas: "No sé nada al respecto", informó The War Zone. Más tarde, en un mitin en Fort Myers, Florida, Trump dijo: "Podríamos hacer otro pequeño Epic Fury", sin dar más detalles, según Reuters a través de The Times of Israel. The War Zone también informó que el crudo Brent superó los 114 dólares por barril el viernes por la mañana.

Leer el artículo completo en inglés →

Trump afirma que ordenó la demanda del DOJ sobre la carrera al Senado de Alaska con dos Dan Sullivans en la boleta

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El Departamento de Justicia demandó el viernes para bloquear los resultados de la contienda al Senado de Alaska si se ven afectados por la "confusión de los votantes" debido a un segundo Dan Sullivan en la boleta de elección por orden de preferencia, junto al senador Dan Sullivan (republicano de Alaska), quien se enfrenta a la demócrata Mary Peltola, informó el Washington Examiner. El segundo Sullivan, el ex empleado del Servicio Forestal Daniel J. Sullivan Jr., obtuvo el 2.5% en las primarias, y el presidente Trump dijo a los periodistas que él dirigió personalmente la demanda, según el Examiner.

Leer el artículo completo en inglés →

Trump cambia qué productos canadienses enfrentan el arancel del 50% por la disputa automotriz, efectivo el 30 de octubre

El presidente Trump firmó una proclama el viernes que elimina algunos productos canadienses y añade otros al arancel adicional del 50% que impuso en julio debido a lo que calificó como discriminación de Canadá contra el comercio de vehículos motorizados de EE. UU., según la Casa Blanca. Los cambios entrarán en vigor a las 12:01 a.m., hora del Este, el 30 de octubre, y la proclama afirma que Canadá "incumplió su compromiso" en agosto de eliminar la discriminación.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

El pleno del Quinto Circuito permite a la administración Trump retener a ciertos inmigrantes ilegales sin audiencias de fianza

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El pleno de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de EE. UU., compuesto por 17 miembros, dictaminó el viernes que la administración Trump puede seguir deteniendo a ciertos inmigrantes ilegales sin audiencias de fianza mientras sus casos avanzan en el tribunal de inmigración, informó el Washington Examiner. La mayoría sostuvo que la Quinta Enmienda no requiere audiencias de fianza para tres hombres que ingresaron ilegalmente a los EE. UU. y nunca fueron admitidos legalmente, según el Examiner.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Corte Suprema1 noticias

Cook County y Connecticut instan a la Corte Suprema a mantener sus prohibiciones de AR-15 antes de los argumentos de diciembre

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

Cook County, Illinois, y Connecticut presentaron escritos esta semana solicitando a la Corte Suprema que mantenga sus prohibiciones de AR-15 y rifles semiautomáticos similares, argumentando que estas armas no son armas de fuego ordinarias, informó el Washington Examiner. Los magistrados escucharán los casos consolidados Viramontes v. Cook County y Grant v. Higgins en diciembre y decidirán si las prohibiciones violan la Segunda o la Decimocuarta Enmienda.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)