Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.
Actualización vespertina·miércoles 4 de noviembre de 2026
Actualización nocturna: Johnson deja su cargo; la carrera al Senado de Mississippi se define con 65 votos; Trump afirma que volvería a luchar en una guerra con Irán
Aumenta el número de demócratas en la Cámara, Irán se regocija por la votación y el petróleo cae por debajo de los 100 dólares.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El principal negociador de Irán, Mohammad Bagher Ghalibaf, publicó que "los estadounidenses dijeron NO A LA GUERRA", advirtiendo que "nuestro NO viene con una pesadilla" si Washington ignora a los votantes, informó CBS News. La Guardia Revolucionaria de Irán afirmó que cuatro petroleros se incendiaron tras chocar con minas en una ruta prohibida al sur del estrecho de Ormuz. El Tesoro de EE. UU. sancionó una red dirigida por dos ciudadanos indios que, según afirmó, ayudaba a la flota en la sombra de Irán a navegar bajo banderas falsas.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El crudo Brent cayó más de un 8% el miércoles hasta situarse en unos 94 dólares por barril al mediodía hora del Este, bajando de los 100 dólares por primera vez desde septiembre, informó CBS News. El Brent había subido hasta un máximo de 116 dólares el 23 de octubre y cerró a 103 dólares el martes.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El enviado estadounidense Steve Witkoff dijo que Estados Unidos reunirá a las delegaciones ucraniana y rusa en Abu Dabi los días 10 y 11 de noviembre para discutir "acuerdos de seguridad posguerra, desescalada, medidas humanitarias y el fin de la guerra", informó Reuters. Se espera que Witkoff y Jared Kushner representen a los EE. UU., y ambas partes mantienen posturas muy distantes sobre los términos.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
NBC News proyecta que los demócratas controlarán tanto la Cámara como el Senado en enero y estima que ganarán al menos 259 escaños en la Cámara, habiendo los demócratas recuperado 35 escaños de la Cámara hasta ahora. Las carreras clave al Senado siguen sin definirse en Alaska, donde la demócrata Mary Peltola lidera al senador republicano Dan Sullivan, y en Mississippi, donde el demócrata Scott Colom lidera a la senadora republicana Cindy Hyde-Smith por solo 65 votos en el recuento actual, informó NBC. Los republicanos lograron su primera ganancia cuando Jace Yarbrough ganó el distrito 32 de Texas.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El presidente de la Cámara, Mike Johnson (republicano por Luisiana), dijo al personal en una llamada el miércoles que no planea liderar a los republicanos de la Cámara en el próximo Congreso, informó Fox News Digital, mientras el presidente del Comité Judicial de la Cámara, Jim Jordan, lanza una candidatura para líder de la minoría. Los republicanos de la Cámara y del Senado celebrarán elecciones de liderazgo de la minoría el 10 de noviembre, mientras que los demócratas de la Cámara votarán del 18 al 19 de noviembre, informó NBC News.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
En su primera aparición pública tras las elecciones intermedias, el presidente Trump habló con los trabajadores en el sitio de construcción del salón de la Casa Blanca mientras se colocaba la última pieza de acero, informó NBC News. Al preguntarle sobre la elección, dijo que es "en gran medida cierto" que la guerra con Irán perjudicó a los republicanos "porque elevó la gasolina un poco a corto plazo", pero añadió: "si tuviera que hacerlo de nuevo, tendría que hacerlo de nuevo", porque "no puedes permitir que Irán tenga un arma nuclear", informó CBS News.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El vicepresidente JD Vance escribió en X que "la razón por la que perdimos es la guerra", enumerando el fin de la guerra con Irán, el costo de vida, poner a Estados Unidos primero y la relación de EE. UU. con Israel como razones por las que los votantes de Trump apoyaron a los demócratas, informó CBS News. Múltiples fuentes dijeron a CBS News que Trump ha estado preguntando a sus asesores si el secretario de Defensa, Pete Hegseth, debería quedarse, aunque otras fuentes dijeron que no se ha tomado ninguna decisión.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
La Corte Suprema escuchó argumentos este miércoles en el caso Guerrero v. Johnson (N.º 25-1003), sobre si una reclamación se basa en una nueva regla constitucional "previamente no disponible" cuando el prisionero podría haberla planteado en una petición de habeas corpus federal anterior, informó SCOTUSblog. El procurador general de Texas, William R. Peterson, argumentó en favor del estado, acompañado por Emily M. Ferguson en representación de los Estados Unidos, mientras que Jeremy Schepers argumentó en favor del prisionero de Texas en el corredor de la muerte, Dexter Johnson.