World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Resumen de la noche·viernes 25 de septiembre de 2026

Resumen de la tarde: Trump rechaza la hoja de ruta de Ormuz de Irán, jueces aprueban SAVE y congelan el mapa de Missouri

Un resumen de los mayores acontecimientos del viernes —desde la oferta de siete días de Teherán y la salida de Xi de Washington hasta una rescisión de 810 millones de dólares y dos órdenes de emergencia de la Corte Suprema— más las interceptaciones hutíes de la madrugada del sábado sobre Arabia Saudita.

Mundo4 noticias

Trump rechaza el plan de siete días de Irán para Ormuz; Teherán espera una respuesta oficial de EE. UU.

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente Trump ha rechazado el plan de alto el fuego de siete días y la reapertura del estrecho de Ormuz propuesto por Irán, y ha dicho a sus asesores que es “probable” que el ejército de EE. UU. reanude los ataques aéreos después de las elecciones de mitad de período de noviembre, informó el viernes el New York Post, citando un relato del Wall Street Journal sobre funcionarios estadounidenses. Los funcionarios señalaron que Trump es escéptico de que Teherán cumpla con las demandas de EE. UU. y que Washington ha comunicado que “no tiene intención” de levantar el bloqueo naval; la propuesta de Irán buscaba el fin del bloqueo, el alivio de las sanciones y la liberación de activos congelados a cambio de la reapertura del estrecho y la reanudación de las conversaciones. El sábado, Reuters informó que Irán aún esperaba una respuesta oficial de EE. UU. tras el relato del Journal, mientras que el ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, dijo el viernes que si Washington habla en serio, “todo está preparado ahora”, y un alto funcionario iraní comentó por separado a Reuters que Teherán no mostraría “flexibilidad” respecto a su programa nuclear incluso si Estados Unidos aceptara el plan.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Termina la visita de Xi a Washington; enviado de EE. UU. dice que Beijing aseguró que dejará de ayudar a Irán

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente Trump y la primera dama Melania Trump concluyeron la visita de Estado del presidente chino Xi Jinping el viernes con un té en la Casa Blanca y una parada en los Archivos Nacionales, informó la Casa Blanca; Trump calificó las conversaciones de "muy, muy productivas" y dijo que "se ha logrado mucho, y se logrará mucho más". El embajador de EE. UU. en China, David Perdue, dijo que Trump le dijo a Xi que cualquier ayuda china para Irán —"ya sea directa o indirecta, ya sean inteligencia o piezas o equipo militar"— era "totalmente inaceptable", informaron Iran International y el Washington Examiner a partir de la entrevista de Perdue el viernes con CNBC. Al preguntarle si Beijing dejaría de asistir a Irán, Perdue dijo que los funcionarios han "visto movimiento en eso ya" y que "nos aseguraron ayer que no están haciendo eso", informó el Examiner; también dijo a CNBC que Washington ha visto a Beijing "retirar algunas cosas", al tiempo que afirmó que "no hay evidencia directa" de que China ayudara a mantener cerrado el estrecho de Ormuz.

Leer el artículo completo en inglés →

Putin advierte a funcionarios de EE. UU. que golpeará con fuerza a Ucrania tras los ataques de drones a refinerías

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo en privado a funcionarios estadounidenses que tiene la intención de intensificar los ataques contra Ucrania después de que los ataques con drones ucranianos alcanzaran casi todas las principales refinerías de petróleo de Rusia, informó el viernes el New York Post, citando a un funcionario estadounidense. El funcionario dijo que Putin transmitió que "ahora es nuestro turno, y vamos contra ellos", y que Putin "ahora va a golpear" con fuerza al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky. El presidente Trump ha instado a Ucrania a detener los ataques a la infraestructura energética, culpándolos de los altos precios del diésel; los ataques ucranianos han dañado un estimado de 27 de las 32 refinerías más grandes de Rusia este año, informó el Post, mientras que Zelensky dijo a la ONU que los ucranianos esperan un invierno duro y que "también lo harán doloroso para Rusia".

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Francia se mueve para reforzar Yanbu mientras los hutíes siguen atacando a Arabia Saudita

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente francés, Emmanuel Macron, dijo que Francia enviará soldados, sistemas de radar y sistemas de defensa aérea para ayudar a proteger la ciudad portuaria de Yanbu en el Mar Rojo, en Arabia Saudita, un centro clave de exportación de energía bajo ataque de misiles de los hutíes de Yemen, respaldados por Irán, informó Reuters a través de Defense News. “Vamos a enviar recursos militares... para proteger este sitio, no para involucrarnos en conflictos, sino para proteger este sitio”, dijo Macron en una entrevista en horario estelar en la televisión francesa. Temprano el sábado, Reuters informó que la coalición liderada por Arabia Saudita dijo que interceptó dos drones hutíes que se dirigían a Riad y un misil balístico hacia Khamis Mushait, subrayando que los ataques por delegación contra el reino continúan incluso mientras Teherán habla de reabrir Ormuz.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Casa Blanca / Presidente2 noticias

Trump cancela 810 millones de dólares en fondos no utilizados para programas de inmigración y de enfoque racial

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente Trump ordenó el viernes la cancelación de 810 millones de dólares en fondos asignados por el Congreso y no utilizados en siete departamentos y agencias —la segunda rescisión "de bolsillo" de su segundo mandato—, dirigida a programas que la Casa Blanca dijo que ayudaban a la inmigración ilegal y a iniciativas de diversidad, equidad e inclusión (DEI) y de base racial, informaron el New York Post y el Washington Examiner. El mayor recorte es de 567 millones de dólares en el HHS para servicios a refugiados, asilados y otros no ciudadanos; otros recortes incluyen 70 millones de dólares en subvenciones para educación internacional, 56 millones de dólares en fondos de asesoramiento de vivienda del HUD, 25 millones de dólares para programas de estudiantes migrantes, y 15 millones de dólares cada uno de una subvención de servicios para migrantes del DHS y del Servicio de Relaciones Comunitarias del DOJ. La presidenta de la Comisión de Asignaciones del Senado, Susan Collins (republicana de Maine), calificó la medida como un intento ilegal de socavar el poder de control presupuestario del Congreso, citando una conclusión de la GAO de que las rescisiones de bolsillo no están permitidas; la Casa Blanca señala la Ley de Control de Retenciones (Impoundment Control Act), y la Corte Suprema permitió el año pasado que procediera una rescisión de bolsillo anterior.

Leer el artículo completo en inglés →

La Casa Blanca lanzará el "portal de entrada" de IA de America.gov este martes con Musk y directores ejecutivos de tecnología

La administración Trump presentará America.gov en un evento de todo el día este martes en Washington, con la participación del presidente Trump y el vicepresidente JD Vance, informó en exclusiva Fox News Digital este viernes. Un funcionario de la Casa Blanca describió el sitio como "una nueva puerta de entrada para el gobierno federal" destinada a ofrecer a los estadounidenses un punto único de información que actualmente se encuentra dispersa en los sitios web de diversas agencias. El director de diseño de EE. UU., Joe Gebbia, dijo a Fox que el lanzamiento tiene como objetivo hacer que sea "fácil simplemente acceder al gobierno"; los asistentes confirmados incluyen al secretario de Estado Marco Rubio, Elon Musk, el director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, y el director ejecutivo de Blue Origin, Dave Limp.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Corte Suprema3 noticias

La Corte Suprema, por 6-3, despeja el camino para las verificaciones de ciudadanía de los votantes mediante el programa SAVE del DHS

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

La Corte Suprema suspendió el viernes una orden de un tribunal de distrito del 22 de junio que había anulado el programa modificado de Verificación Sistemática de Extranjeros para Beneficios (SAVE, por sus siglas en inglés), despejando el camino para que el Departamento de Seguridad Nacional utilice la base de datos ampliada para ayudar a los funcionarios electorales estatales y locales a verificar la ciudadanía de los votantes mientras el caso continúa, según la opinión per curiam no firmada de la Corte en DHS v. League of Women Voters, No. 26A308. La mayoría afirmó que las alegaciones de los impugnadores "probablemente carecen de mérito", que el título 8 del U.S.C. §1373 autoriza al DHS a recibir información de ciudadanía de otras agencias "sin perjuicio de cualquier otra disposición de la... ley", y que la orden del tribunal inferior "inhibe los esfuerzos del Gobierno Federal para asistir a las agencias estatales y locales en la administración adecuada de las elecciones de mitad de período". La jueza Ketanji Brown Jackson disintió, con el apoyo de las juezas Sonia Sotomayor y Elena Kagan; la Corte señaló que la prohibición de 90 días de la Ley Nacional de Registro de Votantes sobre el mantenimiento sistemático de listas limita el impacto a corto plazo, pero aún bloquea las consultas individualizadas si la orden del distrito permanece vigente.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Los magistrados, por tercera vez, mantienen a Missouri con su mapa de distritos electorales de 2022

Nota del editor (26 de septiembre de 2026): No cumplimos con nuestros estándares. Una versión anterior de nuestro análisis decía que cambiar los mapas de la Cámara de Representantes después de que las boletas se hayan enviado por correo “es como los tribunales fabrican el caos”; ahora dice que tales cambios “invitan a la confusión, no a las reglas estables que una república constitucional necesita para dirigir una elección”. Los hechos no han cambiado. Nos disculpamos por no cumplir con nuestros estándares.

La Corte Suprema concedió el viernes una suspensión en el caso People Not Politicians v. Onder, No. 26A388, bloqueando las órdenes de tribunales inferiores que habrían obligado a Missouri a utilizar su mapa de la Cámara de Representantes de EE. UU. de 2025, diseñado por republicanos, en las elecciones intermedias de noviembre, dejando vigente el mapa de 2022; la opinión per curiam sin firma no registró disidencia pública. Los magistrados suspendieron un mandato del Octavo Circuito y mandatos judiciales del Distrito Este de Missouri emitidos después de que el tribunal de apelaciones ordenara el uso del mapa de 2025 a pesar de la suspensión de la Corte del 10 de septiembre; la opinión señaló que revertir el proceso en medio de una elección “provocaría un caos electoral” bajo el principio Purcell, dado que la votación por correo y en el extranjero ya está en marcha según las líneas de 2022. La Corte Suprema de Missouri había dictaminado que el mapa de 2025 “no es la ley y nunca ha sido la ley” hasta que los votantes lo aprueben en un referéndum de noviembre.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Tras las órdenes del viernes, los informes sobre deportación a terceros países aún vencen el lunes

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

Más allá de la suspensión SAVE del viernes y la orden sobre el mapa de Missouri, el expediente de emergencia de la Corte Suprema en DHS v. D.V.D., No. 26A406, todavía muestra la orden de la jueza Ketanji Brown Jackson del 24 de septiembre que ordena a los demandados responder a la solicitud de suspensión del gobierno —que busca restaurar las deportaciones a terceros países— antes de las 4 p.m. EDT del lunes 28 de septiembre. La solicitud fue registrada el 24 de septiembre tras ser presentada ante la jueza Jackson; no se había publicado ninguna otra orden sobre la solicitud hasta el viernes por la noche.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)