Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.
Actualización vespertina·viernes 13 de noviembre de 2026
La FAA levanta la orden de tierra a nivel nacional tras una interrupción en las comunicaciones del tráfico aéreo; se reanudan las salidas
También en esta actualización: Resumen vespertino: La FAA detiene todos los vuelos en EE. UU. tras una interrupción en las comunicaciones del tráfico aéreo; la Corte Suprema toma el caso de asilo fronterizo de Trump; Trump se reunirá con Xi y Putin; Starship vuela, se aborta la captura del propulsor. Además, los estados del Golfo informan a la ONU que Irán ha disparado más de 7,000 misiles y drones, Bessent y Lutnick chocan por una empresa de chips china, y drones sobre una base estadounidense en Gran Bretaña.
Una interrupción de Microsoft que comenzó alrededor del mediodía, hora del Este, el jueves 12 de noviembre, dejó fuera de servicio Outlook, Teams, Copilot y otros servicios de Microsoft 365 para usuarios en docenas de países. El viernes, Microsoft dijo que "fue un problema técnico no relacionado con ciberseguridad o IA / agentes", introducido por un problema durante una actualización previa de la capacidad de la red, y prometió un informe completo posterior al incidente. Microsoft afirma no haber encontrado evidencia de actividad maliciosa, y los funcionarios federales dicen que nada indica un vínculo con la orden de tierra de la FAA del viernes. Este análisis detalla qué se dijo y cuándo, y las preguntas que una revisión abierta podría responder.
Los estados del Golfo informaron al Consejo de Seguridad de la ONU el viernes que Irán ha lanzado más de 7,000 misiles y drones contra sus territorios desde que comenzó la guerra en febrero, y el embajador de Baréin ante la ONU dijo que unos 1,600 buques han sufrido interrupciones en el estrecho de Ormuz, con más de 23,000 marineros varados, informó Iran International. La Guardia Revolucionaria de Irán afirmó que dos buques cisterna explotaron tras chocar con minas mientras cruzaban sin autorización, mientras que el ejército de EE. UU. dijo que derribó dos drones de ataque iraníes que se dirigían a Baréin sin que hubiera heridos ni daños, negando la afirmación de Irán de que destruyó un radar estadounidense allí, informó Reuters a través de Al Jazeera. Reuters señaló que este fue el primer ataque de Irán contra activos militares de EE. UU. en un país del Golfo desde principios de septiembre.
SpaceX lanzó el vuelo 15 de Starship desde Starbase, Texas, a las 4:47 p.m. CT del viernes, en su primer intento de capturar tanto el propulsor Super Heavy como la etapa superior de la Starship en el sitio de lanzamiento, informó CNBC; un portavoz de la FAA dijo a CNBC que la licencia de lanzamiento no se vio afectada por la suspensión nacional de vuelos terrestres. Space.com informó que el Booster 22 abortó su captura prevista en la torre y cayó al Golfo de México, mientras que Dan Huot, de SpaceX, dijo: "Investigaremos qué causó ese aborto", mientras que la Ship 42 alcanzó la órbita transportando 26 satélites Starlink V3. El intento de regreso y captura de la propia nave en Starbase está previsto para la tarde del sábado tras un vuelo de unas 22.5 horas.
Las tropas estadounidenses en la base de la Royal Air Force Lakenheath en el Reino Unido respondieron a una "actividad de drones no autorizada" el viernes, informó el Washington Examiner. Un portavoz de la Fuerza Aérea de EE. UU. confirmó el incidente y dijo que no causó daños al personal, las aeronaves o los civiles, pero no dijo de dónde venían los drones ni qué estaban haciendo, según el Examiner.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
ACTUALIZACIÓN: La FAA levantó la orden de tierra a nivel nacional a las 8:16 p.m. ET del viernes, según el aviso 005 del Centro de Comando de la FAA. La orden se había emitido a las 3:53 p.m. ET “debido a circunstancias extraordinarias y por razones de seguridad”, según el aviso 111 del Centro de Comando de la FAA. El Secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que la causa fue un problema de comunicación que afectó a todos los Centros de Control de Tráfico en Rutas Aéreas, y el Secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo a los periodistas en la Casa Blanca que aún no había indicios de un ataque.
La Administración Federal de Aviación ordenó una suspensión de vuelos en todo el país la tarde del viernes "debido a circunstancias extraordinarias y por razones de seguridad", reteniendo todos los vuelos salientes mientras se permitía el aterrizaje de los aviones que ya estaban en el aire, según el aviso de la FAA y el Washington Examiner. El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que un problema de comunicaciones estaba afectando a los 22 Centros de Control de Tráfico de Rutas Aéreas, y el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, señaló que los investigadores estaban investigando un posible problema de telecomunicaciones y "no descartaban nada", informaron el Washington Examiner y el New York Post. AP señaló que es la primera suspensión nacional de vuelos desde enero de 2023, y el Post informó, citando una fuente, que una actualización de software podría ser la culpable.
El presidente Trump se reunirá con el presidente chino Xi Jinping y el presidente ruso Vladimir Putin el próximo jueves al margen de la conferencia de la APEC en Shenzhen, China, en la primera reunión trilateral de los líderes de los tres países, informó el New York Post. Un funcionario de la Casa Blanca dijo al Post que las conversaciones se centrarán principalmente en un pacto de control de armas nucleares y también podrían abordar la guerra con Irán y Corea del Norte. Trump dijo el domingo que los líderes "hablarán de muchas cosas, incluida la desnuclearización", según el Post.
El secretario del Tesoro, Scott Bessent, confrontó al secretario de Comercio, Howard Lutnick, sobre por qué Megaspeed International, con sede en Singapur, no había sido incluida en la Lista de Entidades del Departamento de Comercio a pesar de que el presidente Trump aprobó la acción en mayo, agosto y el pasado jueves, informó Fox News, citando a Axios. La ejecutiva de Megaspeed, Alice Huang, es la presunta espía china con quien el ex director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, admitió tener una relación; según se informa, Trump dijo al grupo: "Hagámoslo". Una portavoz del Departamento de Comercio dijo a Fox que ambos departamentos "tienen una excelente relación de trabajo" y señaló que Lutnick comparecerá ante el Comité Bancario del Senado en una audiencia programada para el 10 de diciembre.
La Corte Suprema acordó el viernes conocer el caso Mullin v. Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services, el desafío a la proclamación del presidente Trump del 20 de enero de 2025, que declara que "una invasión está en curso en la frontera sur", y a la directriz del DHS que prohibía a los migrantes solicitar asilo, informaron SCOTUSblog y el Washington Examiner. Un juez federal anuló la directriz y un panel dividido del Circuito de D.C. estuvo mayoritariamente de acuerdo, pero esa sentencia permanece suspendida durante la apelación, por lo que las restricciones siguen vigentes; los jueces también revisarán qué tan amplia podría ser la orden del tribunal inferior, al tiempo que rechazan la cuestión de la demanda colectiva presentada por el gobierno. La Corte también aceptó el caso Robinhood Markets v. Sodha, un caso de divulgación de valores, con argumentos para ambos probablemente la próxima primavera, según SCOTUSblog.