Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.
Actualización vespertina·viernes 16 de octubre de 2026
Actualización de la tarde: Rusia bombardea 9 regiones ucranianas tras el colapso de la tregua energética; la secretaria de prensa Zacharia deja su cargo tras cuatro días; el déficit alcanza los 1,99 billones de dólares
También: Trump niega haber ordenado la ralentización de Starshield en Ucrania; 12 barcos fueron alcanzados cerca de Ormuz esta semana; un padre armado detuvo al tirador de la escuela de Bend; la administración pide al Tribunal frenar las anulaciones de normas a nivel nacional.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
Los ataques rusos en nueve regiones de Ucrania dejaron sin electricidad a cientos de miles de hogares y heridas a al menos 15 personas, informaron funcionarios el viernes, según reportó Associated Press; el Ministerio de Defensa de Ucrania señaló que dos personas murieron y 17 resultaron heridas en Járkov, según el Washington Examiner. Ucrania abandonó una breve tregua energética el jueves, alegando que Moscú la ignoró, mientras que el Kremlin afirmó que no se habían establecido términos, y el jefe militar ruso, el general Valery Gerasimov, informó a Vladimir Putin que las fuerzas militares tienen los medios para inutilizar las instalaciones energéticas de Ucrania y que continuarán los ataques contra puentes, ferrocarriles y centros de datos. La oficina de derechos humanos de la ONU en Kyiv informó de al menos 328 civiles muertos y 2.105 heridos en septiembre, un 85% más que en septiembre del año pasado, mientras Zelenskyy decía a los líderes de la UE en Bruselas que la guerra le costará a Ucrania 155.000 millones de euros (174.000 millones de dólares) el próximo año y que necesita al menos 70.000 millones de euros (79.000 millones de dólares) de Europa.
El Centro de Operaciones de Comercio Marítimo del Reino Unido dijo el viernes que 12 barcos reportaron haber sido atacados cerca del Estrecho de Ormuz esta semana, 10 de ellos en el propio estrecho, con una embarcación perdida y dos inhabilitadas, informó Fox News. El portavoz del Ejército iraní, Mohammad Akraminia, dijo en X que "si Estados Unidos abandona la región, el Estrecho de Ormuz se reabrirá" y "si no se va, lo expulsaremos", mientras que el jefe del Comando Central de EE. UU., el almirante Brad Cooper, dijo que, aparte de la ayuda humanitaria que EE. UU. ha permitido, "Irán no tiene exportaciones ni importaciones por mar". La coalición liderada por Arabia Saudita dijo el viernes que interceptó tres drones, dos misiles de crucero sobre el Mar Rojo y un misil balístico disparado hacia Yanbu, informó Fox News.
El jefe de policía de Bend, Mike Krantz, dijo que las personas asesinadas el jueves en la Escuela Primaria Silver Rail en Bend, Oregón, fueron un niño de 5 años, uno de 8 años, uno de 11 años y una maestra, y la policía identificó al tirador como John Griffin, de 16 años, armado con una escopeta, informó el Washington Examiner. El transeúnte que entró en la escuela y disparó y mató al atacante fue identificado por su hermano ante NBC News como Kaylub Giamanco, de 36 años, carpintero y padre de dos niñas en la escuela que tiene un permiso de armas ocultas; la gobernadora Tina Kotek dijo que él "intervino heroicamente para evitar más pérdidas de vidas", y la policía llegó tres minutos después de la primera llamada al 911 para encontrar al tirador muerto. Los demócratas renovaron los llamados a leyes de armas más estrictas tras los informes de que la escopeta fue comprada por la madre del tirador, mientras que Gun Owners of America señaló que la escuela era una zona libre de armas, informó Fox News.
Katie Zacharia dejará su cargo como secretaria de prensa de la Casa Blanca menos de una semana después de haber comenzado el lunes, informaron el viernes el New York Post y el Washington Examiner, después de que el presidente Trump dijera a los periodistas antes de partir hacia un mitin en Georgia que le había preguntado: "Katie, ¿esto es para ti?" y añadió: "Voy a dejar que ella tome esa decisión". Un alto funcionario de la administración dijo al Post que ella pasará a un nuevo rol que se anunciará más adelante, y un alto funcionario de la Casa Blanca confirmó al Examiner que está en un proceso de "transición" fuera del cargo. El Examiner informó que su mandato público de cuatro días rompió el récord anterior de 11 días establecido por Anthony Scaramucci, tras una primera rueda de prensa de 14 minutos el martes y una entrevista el jueves por la noche en Fox News en la que el presentador Sean Hannity la interrogó duramente.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El gobierno federal registró un déficit de 1,992 billones de dólares en el año fiscal 2026, que terminó el 30 de septiembre, según mostró el último Informe Mensual del Tesoro del Departamento del Tesoro el viernes, aproximadamente un 12% más que la brecha de 1,775 billones de dólares en el año fiscal 2025, informó CNBC. CNBC señaló que fue el tercer déficit anual más grande en la historia de EE. UU., después de 2020 y 2021, y el vigésimo quinto año consecutivo de déficits, con el Seguro Social costando casi 1,7 billones de dólares, Medicare casi 1,1 billones de dólares y los intereses netos superando los 1 billón de dólares. El Washington Examiner informó que los intereses de la deuda ascendieron a 1,1 billones de dólares, más que los 965 mil millones de dólares gastados en defensa nacional, y señaló que la deuda nacional superó recientemente los 40 billones de dólares.
El presidente Trump dijo a los periodistas el viernes que no ordenó la ralentización de Starshield, la versión militar del servicio Starlink de SpaceX utilizada por las fuerzas de Ucrania: "Yo no hice eso. No, no hicimos eso en absoluto", afirmó, según el New York Post, añadiendo, según la AP, "No creo que haya sido Elon". Reuters había informado el jueves, citando a funcionarios, que la orden provino del interior de la Casa Blanca; un funcionario de la administración dijo al Post que la Casa Blanca no dio tal instrucción y culpó de "actuaciones unilaterales del Pentágono", mientras que Elon Musk escribió en X que "cualquier límite en la velocidad o el uso es decidido por el ejército de EE. UU. y, en última instancia, por el POTUS", informó el Washington Examiner. En Bruselas, Zelenskyy calificó los límites como "una sorpresa peligrosa y desagradable" y dijo que las velocidades están regresando pero no han vuelto a los niveles anteriores, informó la AP.
El procurador general D. John Sauer ha pedido a la Corte Suprema que decida si y cuándo un tribunal federal puede anular una regla de una agencia en su totalidad, en una petición de 29 páginas registrada el miércoles, informó SCOTUSblog el viernes. El caso involucra reglas del HHS, el Departamento de Trabajo y el Tesoro que implementan la Ley de No Sorpresas sobre facturas médicas inesperadas, partes de las cuales el Quinto Circuito anuló por completo; Sauer argumentó que, al igual que con las órdenes judiciales universales que la Corte limitó en el caso Trump v. CASA de 2025, la anulación permite que "un puñado de demandantes" borre regulaciones "para todos". La respuesta de los impugnantes vence el 13 de noviembre; por separado, el sitio web de la Corte dice que los jueces se reunieron en una conferencia privada el viernes y publicarán una lista de órdenes el lunes 19 de octubre a las 9:30 a.m.
En el argumento del martes en el caso Beaird v. United States, los jueces se mostraron reacios a alterar la regla de 1993 del caso Stinson v. United States, que otorga peso a los comentarios de la Comisión de Sentencias de EE. UU. sobre las directrices federales, informó SCOTUSblog el viernes. El presidente del Tribunal, John Roberts, afirmó que no veía cómo el hecho de deferir a consejos no vinculantes de "una agencia en la rama judicial" tenía mucho que ver con la decisión Loper Bright de la Corte en 2024, un punto que el juez Brett Kavanaugh secundó, mientras que el juez Neil Gorsuch planteó preguntas sobre Loper Bright. El caso surge de una directriz sobre armas de fuego que aumenta el rango recomendado cuando un delito involucra un "arma de fuego semiautomática capaz de aceptar un cargador de gran capacidad".