World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Actualización de la tarde·sábado 26 de septiembre de 2026

EE. UU. y China detallan alivio arancelario de 30 mil millones de dólares mientras aumenta la cifra de muertos en Ucrania y Trump conmemora el Día de la Caza

Jefe de derechos humanos de la ONU insta a la desescalada en Etiopía; Trump asiste al Texas-Tennessee en Knoxville; la respuesta sobre deportación a terceros países aún se espera para el lunes.

Mundo3 noticias

Actualización: Al menos 16 muertos tras intercambios de ataques mortales entre Rusia y Ucrania; Zelenskyy dice que Putin busca pretextos

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

Los ataques rusos y ucranianos mataron al menos a 16 personas en unas 24 horas, informaron las autoridades de ambos bandos el sábado, según reportó France 24 con la AFP, elevando la cifra del sábado más allá de las cuatro muertes que funcionarios ucranianos confirmaron anteriormente en Zaporiyia y Sumy. Kyiv dijo que los ataques rusos mataron al menos a seis personas en Sumy, Zaporiyia y Dnipropetrovsk —incluida una niña de 17 años—, mientras que Rusia dijo que los ataques ucranianos mataron personas en Krasnodar y Bélgorod y en la Zaporiyia ocupada. En su discurso del sábado, el presidente Volodymyr Zelenskyy dijo que Rusia "no se está preparando para poner fin a la guerra" y acusó a Vladimir Putin de tener siempre "algún pretexto listo" para evitar las conversaciones, mientras los drones ucranianos volvieron a alcanzar una refinería de petróleo en la región rusa de Krasnodar y una planta en Rostov, dijo Zelenskyy.

Leer el artículo completo en inglés →

Actualización: Jefe de derechos humanos de la ONU insta a la desescalada en Etiopía tras informes de ataques aéreos en escuelas y reclutamiento forzado

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, instó el viernes al gobierno de Etiopía, al Frente de Liberación del Pueblo de Tigray y a sus aliados a desescalar de inmediato, advirtiendo de un creciente número de víctimas civiles a medida que se intensifican los combates, informó JURIST el sábado. La Oficina de Derechos Humanos de la ONU dijo que los ataques aéreos de la Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía, algunos presuntamente con drones, alcanzaron cinco escuelas en Tigray el 22 de septiembre, y que un ataque con mortero en Kobo, en la región de Amhara, el 23 de septiembre también causó muertes de civiles. Türk citó interrupciones en el servicio de internet y telefonía en Mekelle y partes de Amhara, bloqueos de carreteras en Afar y suspensiones de Ethiopian Airlines después de que el TPLF tomara el control de los aeropuertos de Mekelle, Axum y Shire el 23 de septiembre, y planteó alegaciones de reclutamiento masivo forzado —incluidos niños— por parte del TPLF y de conscripción arbitraria por parte de las fuerzas gubernamentales.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

EE. UU. y China detallan alivio arancelario recíproco de 30.000 millones de dólares y compras plurianuales de carbón estadounidense tras la visita de Xi

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

La Casa Blanca informó que Estados Unidos y China alcanzaron un consenso bajo su Junta de Comercio sobre recomendaciones para un trato arancelario más favorable para 30.000 millones de dólares en bienes no sensibles en ambas direcciones tras la visita de Estado del presidente Xi Jinping, según una hoja informativa con fecha del 25 de septiembre y amplificada por Fox News, el New York Post y el Washington Examiner el sábado. El trato favorable para las exportaciones estadounidenses cubriría productos agrícolas, pescado y mariscos, troncos y productos de madera, cosméticos y dispositivos médicos; las importaciones estadounidenses cubiertas incluyen electrodomésticos pequeños, juguetes, decoraciones festivas y sillas para niños en automóviles. China también se comprometió a importar al menos 10 millones de toneladas métricas de carbón estadounidense en 2027 y nuevamente en 2028; el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo el sábado que la visita "abrió un nuevo capítulo" en las relaciones, y el representante comercial de EE. UU., Jamieson Greer, dijo a CNBC que se esperan más detalles el lunes.

Leer el artículo completo en inglés →

Casa Blanca / Presidente2 noticias

Trump conmemora el Día Nacional de la Caza y la Pesca y cita órdenes que amplían el acceso a la caza en tierras públicas

En un mensaje presidencial del 26 de septiembre con motivo del Día Nacional de la Caza y la Pesca, el presidente Donald Trump saludó a los cazadores y pescadores estadounidenses como custodios de las tierras públicas y de la economía al aire libre, informó la Casa Blanca. El mensaje destacó la firma de la Ley de las Grandes Áreas Naturales de Estados Unidos (Great American Outdoors Act) durante su primer mandato, que liberó más de 2,3 millones de acres para los deportistas, y una reciente orden ejecutiva que, según afirmó, revitaliza la herencia de la caza al abrir nuevas oportunidades de caza en tierras federales, ampliar la caza los domingos y ordenar al Gabinete trabajar con los estados en las poblaciones de caza y en incentivos para jóvenes y veteranos. Trump también señaló una orden destinada a restaurar la pesca en agua salada mediante la reducción de regulaciones para navegantes y empresas al aire libre, la modernización del reporte de capturas, la reconstrucción de poblaciones como la lubina rayada del Atlántico y la conversión de plataformas marinas retiradas en arrecifes artificiales, así como el restablecimiento del Consejo de Conservación y Acceso a la Caza y el Tiro.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Trump asiste al partido No. 1 Texas contra No. 14 Tennessee en Knoxville tras el sobrevuelo del Air Force One

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente Donald Trump asistió al partido de fútbol universitario del sábado entre el No. 1 Texas y el No. 14 Tennessee en el Neyland Stadium en Knoxville, aterrizando a las 11:28 a.m. ET antes del inicio al mediodía, tras un sobrevuelo a baja altitud del Air Force One mientras los equipos calentaban, informó la Associated Press. Su caravana llegó mientras se cantaba el himno nacional a las 11:59 a.m., y se le mostró en las pantallas de video sentado entre los senadores de EE. UU. de Tennessee, incluida Marsha Blackburn, quien se postula para gobernadora. Funcionarios de la universidad abrieron el estadio 30 minutos antes para el control del Servicio Secreto; ABC/ESPN informó que ambas escuelas trabajaron con el Servicio Secreto en los canales de audio después de que los entrenadores advirtieran que los movimientos presidenciales pueden interrumpir las comunicaciones por auriculares entre entrenadores y jugadores.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Corte Suprema1 noticias

Sin nuevas órdenes el sábado; la respuesta sobre la deportación a terceros países sigue prevista para el lunes a las 4 p.m. EDT

Hasta la tarde del sábado, el expediente público de la Corte Suprema para Department of Homeland Security v. D.V.D., No. 26A406, aún mostraba únicamente la orden de la jueza Ketanji Brown Jackson del 24 de septiembre, que ordena a los demandados presentar una respuesta antes de las 4 p.m. EDT del lunes 28 de septiembre, sin ninguna otra orden el sábado sobre la solicitud de suspensión del gobierno. La solicitud, registrada el 24 de septiembre tras su presentación ante la jueza Jackson, busca una suspensión de los límites impuestos por los tribunales inferiores a las expulsiones a terceros países mientras avanza el caso. Las listas de órdenes programadas regularmente suelen publicarse los lunes en que la Corte sesiona; las órdenes misceláneas pueden emitirse cualquier día, y ninguna que alterara la fecha límite del lunes apareció en la página de órdenes de la Corte el sábado.

Leer el artículo completo en inglés →