World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Mundo·Medio Oriente

Trump afirma que la guerra con Irán ha "terminado efectivamente" en lo militar, pero mantiene el bloqueo y la Operación Iron Gate

Publicado , martes 10 de noviembre de 2026

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente Trump dijo el lunes que "Irán militarmente ha terminado efectivamente", pero que Estados Unidos mantendrá el "statu quo" de un bloqueo naval junto con el nuevo esfuerzo de la Operación Iron Gate para cortar las rutas comerciales terrestres de Irán, informó el New York Post. Trump dijo que decidió no reanudar los ataques tras hablar con el primer ministro de Qatar, y que Irán "nunca tendrá un arma nuclear", calificando esto como algo no negociable. Le dijo a C-SPAN que los vecinos del Golfo preferirían mantener la presión en lugar de presenciar otro ataque que, según dijo, sería unas cinco veces mayor que el primero, informó Fox News.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)
  • New York Post Trump says Iran war 'effectively over' militarily: 'Keeping it the status quo'
  • Fox News Trump says deportation push hasn't put 'same pressure' on farmworkers, hotel staff: 'Not even close'