Casa Blanca / Presidente·Justicia
Actualización: Maduro y Flores acusados de conspirar para torturar a estadounidenses; juez deniega la solicitud de libertad de Flores
Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
Fiscales federales en Manhattan presentaron el jueves un acta de acusación sustitutiva contra el exlíder venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, acusándolos de conspiración para cometer tortura, señalando que supervisaron un sistema de represión que torturó a detenidos, incluidos más de una docena de ciudadanos estadounidenses, con "descargas eléctricas, asfixia, violación" y otros abusos, informaron CBS News y Fox News. El cargo conlleva hasta cadena perpetua si alguna tortura resultó en muerte y hasta 20 años si no fue así, informó Fox. En una audiencia el mismo día, el juez de distrito de EE. UU. Alvin Hellerstein denegó la solicitud de Flores para ser liberada bajo arresto domiciliario debido a una afección cardíaca; la pareja se ha declarado inocente de los cargos anteriores y el juicio está programado para junio de 2027.