World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Casa Blanca / Presidente·Seguridad nacional

Actualización: Trump dice que ‘algunas amenazas’ motivaron el movimiento de los bombarderos fuera de Gran Bretaña; advierte que Irán ‘sufriría enormemente’

Publicado , lunes 5 de octubre de 2026

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

El presidente Trump dijo el lunes que los bombarderos B-1 en la base británica de RAF Fairford fueron trasladados a casa porque “había algunas amenazas”, según informó el Washington Examiner, al decir a los periodistas en el jardín de la Casa Blanca: “no salieron en vuelo por accidente”. Al preguntársele si Irán había introducido drones de ataque de contrabando en el Reino Unido para un posible ataque a la base, Trump no respondió directamente, pero dijo: “Si lo hicieron, sufrirán enormemente”. Esto actualiza nuestro informe matutino sobre la retirada de RAF Fairford.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)