World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Mundo·Seguridad nacional

EE. UU. retira todos los bombarderos de la base británica RAF Fairford tras un presunto complot vinculado a Irán

Publicado , lunes 5 de octubre de 2026

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

Todos los bombarderos estadounidenses desplegados en la RAF Fairford en Gloucestershire, Inglaterra, han regresado a sus bases de origen en los Estados Unidos, dijo un funcionario del Pentágono, tras un presunto complot cerca de la base que funcionarios estadounidenses han sugerido que podría estar vinculado a Irán, informó Fox News; un funcionario estadounidense dijo que alrededor de una docena de bombarderos B-1 se encontraban entre las aeronaves. Funcionarios del Reino Unido dijeron que hace una semana se encontraron tres vehículos sospechosos que contenían acelerantes de combustible cerca de la base y no se hallaron dispositivos explosivos; seis personas fueron arrestadas, incluido un ciudadano con doble nacionalidad británico-iraní, y la policía informó que todos los sospechosos han sido puestos en libertad bajo fianza mientras continúa la investigación. El Pentágono afirmó que la fuerza de bombarderos de Estados Unidos permanece lista para atacar “en cualquier lugar, en cualquier momento”, incluyendo misiones lanzadas desde el territorio continental de los Estados Unidos.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)
  • Fox News US pulls all bombers from key UK base after suspected Iran-linked terror plot
  • Gulf News US-Iran war: Tehran rejects military solution; Saudi-led coalition backs Yemen offensive against Houthis (live)