Corte Suprema·Inmigración
La administración pide a los jueces restaurar las deportaciones a terceros países
Nota del editor (26 de septiembre de 2026): No cumplimos con nuestros estándares. Una versión anterior de nuestro análisis decía que la administración había perdido “una herramienta clave para expulsar a extranjeros criminales”; ahora dice “no ciudadanos con antecedentes penales”. Las palabras citadas de la propia administración en el resumen no han cambiado, y tampoco los hechos. Pedimos disculpas por no cumplir con nuestros estándares.
Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El procurador general D. John Sauer pidió al Tribunal Supremo el jueves que permita al gobierno reanudar la deportación de algunos no ciudadanos a países que no figuran en sus órdenes de expulsión, afirmando que se le había privado de "una herramienta esencial para remover a ciertos extranjeros, incluidos algunos de los peores criminales extranjeros". Es la tercera vez que la administración lleva la lucha ante el Tribunal. El Primer Circuito ratificó la semana pasada una orden del juez de distrito de EE. UU. Brian Murphy, designado por Biden, que exige notificación y una oportunidad significativa para impugnar tales expulsiones, y el miércoles revocó la suspensión que había permitido que continuaran. El escrito del gobierno dice que el DHS ya ha cancelado un vuelo a tres países que transportaba a 70 extranjeros con condenas penales. La jueza Jackson ordenó una respuesta para el lunes 28 de septiembre a las 4 p.m. EDT.
Leer el artículo completo en inglés →
- Supreme Court docket DHS v. D.V.D., No. 26A406: application for a stay (docket)
- Government's application (PDF) Application for a stay and request for an immediate administrative stay
- SCOTUSblog Trump administration again urges justices to allow deportations to third-party countries
- Fox News First Circuit formally blocks Trump's third-party deportation policy