World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Actualización vespertina·sábado 14 de noviembre de 2026

Resumen de la tarde: Starship es capturada por los brazos de la torre por primera vez; Duffy culpa al router de L3Harris por la suspensión de vuelos; la reunión entre Trump, Xi y Putin aún no tiene agenda; la producción de petróleo de Irán cae un 46%

También: Ataques rusos dejan 22 heridos en Zaporizhzhia, Trump arremete contra las conmutaciones de penas de muerte de Newsom, inversores de Nvidia y Musk presionan para que regrese Jensen Huang, y el juez Alito defiende la libertad de expresión y la libertad religiosa.

Mundo4 noticias

Actualización: Starship regresa de la órbita y es capturada por los brazos de la torre de lanzamiento en Starbase, Texas, en un hecho sin precedentes

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

La Starship de SpaceX regresó de la órbita este sábado y fue capturada en el aire por los brazos mecánicos de la torre de lanzamiento donde comenzó su vuelo 22 horas antes, en la primera captura de una Starship regresando del espacio, informó Associated Press. La nave, lanzada el viernes desde la base Starship de SpaceX en Texas, cerca de la frontera entre EE. UU. y México, liberó 26 satélites Starlink y completó 14 vueltas alrededor de la Tierra a unos 165 millas de altura; el propulsor Super Heavy se perdió en el Golfo de México después de que sus motores dejaran de funcionar demasiado pronto durante el descenso, dijo Kate Tice, de SpaceX. El administrador de la NASA, Jared Isaacman, calificó la captura de "casi mágica".

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Actualización: Trump, Xi y Putin podrían reunirse la próxima semana en Shenzhen, pero aún no hay una agenda, informa Reuters

El presidente Trump, el presidente chino Xi Jinping y el presidente ruso Vladimir Putin podrían reunirse la próxima semana en Shenzhen, China, donde asistirán al foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, pero las negociaciones de último minuto no han producido una agenda o formato, informó Reuters, citando a dos personas familiarizadas con la planificación. Un alto funcionario de la administración Trump dijo que "no esperamos llegar a ningún tipo de acuerdo" sobre temas nucleares, pero que "es hora de que China dé un paso adelante"; Reuters señaló que Rusia y EE. UU. tienen cada uno más de 5,000 ojivas nucleares y China alrededor de 500. Un funcionario estadounidense dijo que es poco probable que Trump plantee la guerra en Ucrania en las conversaciones tripartitas.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

La producción de petróleo de Irán cayó un 46% en octubre bajo la presión de EE. UU., muestran cifras de la AIE; CENTCOM dice que 1,700 millones de barriles han pasado por Ormuz bajo protección de EE. UU.

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

Irán produjo 1.86 millones de barriles de crudo al día en octubre, un 46% menos que los niveles previos a la guerra y por debajo de lo que sus refinerías utilizaban antes del conflicto, según cifras de la Agencia Internacional de la Energía revisadas por Iran International. El Comando Central de EE. UU. (CENTCOM) dijo el sábado que más de 1,700 millones de barriles de crudo han sido enviados a través del estrecho de Ormuz por socios regionales bajo protección militar estadounidense, sin especificar el periodo cubierto. Por separado, la Armada de la Guardia Revolucionaria de Irán dijo que dos petroleros explotaron e incendiaron tras chocar con minas en lo que llamó una ruta no autorizada; no identificó los barcos ni informó de víctimas.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Ataque ruso en Zaporizhzhia deja 22 heridos, incluido un bebé de seis meses, según el servicio de emergencia de Ucrania

Un ataque ruso en la ciudad ucraniana del sur de Zaporizhzhia el sábado hirió a 22 personas, incluyendo a un bebé de seis meses, una niña de dos años y un niño de 12 años, informó el Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania, según Ukrinform. Los ataques dañaron edificios de apartamentos, una institución educativa y siete automóviles, señaló el servicio. El sábado temprano, funcionarios regionales informaron de al menos siete civiles muertos y 80 heridos en ataques rusos en toda Ucrania durante el día anterior, mientras Rusia lanzaba 96 drones tipo Shahed y Ucrania interceptaba 81, informó el Kyiv Independent.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Casa Blanca / Presidente2 noticias

Actualización: Duffy afirma que el cambio de router de L3Harris provocó la paralización de vuelos; la FAA espera horarios completos para el domingo

El Secretario de Transporte, Sean Duffy, declaró el sábado que la paralización nacional de vuelos del viernes se produjo tras un percance cuando un contratista de L3Harris cambió las líneas de telecomunicaciones de la FAA de cables de cobre antiguos a fibra, y un router recién instalado generó "más de 1.000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos", informó el Washington Examiner. Duffy señaló que los investigadores aún no han determinado si se trató de un error de instalación o de un router defectuoso y que "no creemos" que haya sido un ciberataque, mientras que el Administrador de la FAA, Bryan Bedford, dijo que es probable que se cancelen entre 4.000 y 5.000 de los 41.000 vuelos programados para el sábado, y que las aerolíneas esperan recuperar los horarios completos al cierre de la jornada del domingo. El Presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, respaldó el llamado de Duffy para obtener más fondos para el control del tráfico aéreo, afirmando que "necesitamos mucho más".

Leer el artículo completo en inglés →

Trump califica la conmutación de todas las 548 sentencias de muerte en California por parte de Newsom como "un desastre para la Justicia en Estados Unidos"

El presidente Trump arremetió el sábado contra la decisión del gobernador de California, Gavin Newsom, de conmutar las sentencias de muerte de los 548 reclusos en el corredor de la muerte del estado, escribiendo en Truth Social que fue "un desastre para la Justicia en Estados Unidos" y "¡Con suerte, esta decisión será revocada!", informó el New York Post. El fiscal de distrito del condado de Orange, Todd Spitzer, ha dicho que está solicitando a la Corte Suprema de California que bloquee las conmutaciones; según la ley vigente, las conmutaciones para personas condenadas por múltiples delitos graves solo pueden entrar en vigor con la aprobación de dicho tribunal, según el Post. Newsom ha declarado que cree que "la muerte sancionada por el estado es incompatible con los valores de California".

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Corte Suprema1 noticias

Alito: la libertad de expresión, la libertad religiosa y la igualdad racial deben preservarse "sin importar cuál sea la atmósfera"

El juez Samuel Alito afirmó que la libertad de expresión, la libertad religiosa y la igualdad racial son principios que los estadounidenses deben preservar "sin importar cuál sea la atmósfera en el país o en el mundo en ese momento", durante una charla informal con Mollie Hemingway de The Federalist tras la Cena Conmemorativa de Antonin Scalia en la Convención Nacional de Abogados de 2026 en Washington, informó Fox News. "La libertad religiosa es fundamental para la dignidad humana", dijo Alito, añadiendo que la Corte la ha situado "en una base más sólida de lo que estaba hace 20 o 25 años". El próximo asunto programado de la Corte es la lista de órdenes de la conferencia del viernes, que se espera para el lunes a las 9:30 a.m. ET, según SCOTUSblog.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Inteligencia artificial1 noticias

Importantes inversores de Nvidia instan a la junta a considerar el regreso de Jensen Huang; Musk dice que firmará una petición para reinstalarlo

Dos de los principales accionistas de Nvidia, Altimeter Capital y Atreides Management, instaron a la junta en una carta a seguir un "proceso lento, medido y deliberado" en la elección de un nuevo CEO, incluyendo la consideración de reinstalar a Jensen Huang, quien dejó el cargo tras admitir una relación con una empresaria china sospechosa de espionaje, informó el Washington Examiner. Elon Musk publicó en X: "Hay una petición en marcha para reinstalar a Jensen y yo también la voy a firmar", informó el New York Post. Huang ha aceptado ofrecer una sesión informativa a puerta cerrada ante el Congreso para el Día de Acción de Gracias, y Nvidia afirma que no tiene motivos para creer que los secretos de la empresa o la seguridad nacional se hayan visto comprometidos, según el Examiner.

Leer el artículo completo en inglés →