Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.
Resumen matutino·miércoles 11 de noviembre de 2026
Resumen matutino: Las conversaciones en Abu Dabi terminan con un acuerdo de intercambio de prisioneros; 13 aeronaves estadounidenses son trasladadas de RAF Mildenhall; la Cámara de Representantes pospone el juicio político contra Hegseth; Trump en Arlington por el Día de los Veteranos
Además, la investigación de espionaje al CEO de Nvidia, un operativo del CGRI en la lista de los más buscados del FBI, un sospechoso de amenaza de bomba en EE. UU. deportado dos veces, una nueva designación para el Octavo Circuito y las próximas fechas de la Corte Suprema.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El segundo día de las conversaciones mediadas por EE. UU. entre Rusia y Ucrania en Abu Dabi terminó el miércoles, y el negociador ruso Vladimir Medinsky dijo que ambas partes acordaron un intercambio de prisioneros a gran escala y que se llevarán a cabo más conversaciones, informó The Guardian, citando a Reuters. El enviado estadounidense Jared Kushner calificó las conversaciones de "muy sustanciales" pero "bastante difíciles" y dijo que él y Steve Witkoff se reunirán con Vladimir Putin en Moscú el jueves, donde espera finalizar "la mayor liberación humanitaria de prisioneros". El negociador ucraniano Rustem Umerov también confirmó el intercambio previsto, informó AP; Kushner dijo que los rusos quieren más progresos antes de cualquier reunión entre Putin y Zelensky, y Medinsky se mostró reticente a involucrar a países europeos en las conversaciones.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
La Fuerza Aérea de EE. UU. reubicó más de una docena de aeronaves de la base RAF Mildenhall en Inglaterra ante una amenaza que fuentes dijeron al Wall Street Journal se originó en Irán, y los comandantes elevaron la base a la Condición de Protección de la Fuerza Charlie, el segundo nivel de alerta más alto del ejército, informó Fox News. Los datos de seguimiento de vuelos mostraron que 13 aeronaves partieron a última hora del lunes: nueve tanqueros KC-135 se dirigieron a aeródromos en Escocia, Alemania y España, y tres CV-22B Osprey se trasladaron a la cercana RAF Lakenheath, informó la Associated Press, según Fox. El Secretario de Estado Marco Rubio dijo: "Estamos reposicionando fuerzas constantemente en todo el mundo", y un portavoz de Downing Street afirmó que las bases aéreas británicas permanecen seguras.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
Los directores independientes de Nvidia contrataron al ex fiscal interino de los EE. UU. para el Distrito Sur de Nueva York, Joon H. Kim, y a la firma de abogados Wachtell, Lipton, Rosen & Katz para investigar la relación del CEO Jensen Huang con Alice Huang, una ex ejecutiva de la empresa con sede en Singapur Megaspeed, de quien las agencias de inteligencia de EE. UU. creen que pudo haber pasado información a China, informó el Washington Examiner. La junta afirma que "no tiene motivos para creer que la seguridad nacional o los secretos de NVIDIA se hayan visto comprometidos", y el presidente Trump ha dicho que cree que Huang "no tenía absolutamente idea de que la persona en cuestión era un espía". Los republicanos de la Cámara están preparados para citar a Huang si no responde antes del miércoles a una solicitud del presidente de Asuntos Exteriores, Brian Mast, para una sesión informativa a puerta cerrada el 18 de noviembre.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El FBI incluyó el martes a Shahram Poursafi, miembro de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán, en su lista de terroristas más buscados por presuntamente solicitar el asesinato de dos ex funcionarios del gobierno de EE. UU. entre octubre de 2021 y abril de 2022, informó Fox News. Documentos judiciales detallan un presunto complot dirigido contra el ex asesor de Seguridad Nacional John Bolton, y Poursafi supuestamente buscó pagar a personas en EE. UU. 300.000 dólares para llevarlo a cabo, en lo que se cree que fue una represalia por la muerte del comandante del CGRI Qasem Soleimani en enero de 2020.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El presidente Trump y la primera dama Melania Trump tienen previsto participar en la Ceremonia de Colocación de la Corona del Día Nacional de los Veteranos de 2026 en el Cementerio Nacional de Arlington a las 11 a.m. ET del miércoles, y el presidente pronunciará sus palabras por el Día de los Veteranos a las 11:30 a.m. ET, según el programa de prensa de la Casa Blanca. En su proclama del Día de los Veteranos, Trump dijo que el VA procesó un récord de 3,1 millones de solicitudes de discapacidad este año, redujo su retraso de solicitudes en más del 70 por ciento, abrió 47 nuevos centros de atención médica y alojó a casi 52.000 veteranos sin hogar el año pasado.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
La Cámara votó 211-204 el martes por la noche para enviar los artículos de juicio político del representante Thomas Massie contra el Secretario de Guerra Pete Hegseth a un comité, poniendo fin efectivamente al esfuerzo por ahora, informó el Washington Examiner; Massie fue el único miembro en cruzar las líneas partidistas, y 11 demócratas y siete republicanos no participaron en la votación. El martes temprano, Hegseth calificó el impulso como "un espectáculo político, un manifiesto personal impulsado por el ego y el resentimiento", y Trump escribió en Truth Social que la votación condujo a "la EXONERACIÓN de un Gran Patriota Americano". Los ocho artículos de Massie se centraron en la guerra de Irán, los ataques de botes en el Caribe y la entrega de Maduro, y ha discutido volver a presentarlos uno por uno.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
Rony Alexander Gomez-Alberto, de 34 años, acusado de afirmar que tenía una bomba e intentar llegar a la cabina del vuelo 2174 de United de Newark a Nueva Orleans el lunes por la noche, es un nacional hondureño que fue deportado en 2011 y 2014 y capturado nuevamente en la frontera en 2019, dijo el Departamento de Seguridad Nacional, según Fox News y el New York Post. Fue liberado de la custodia de ICE en enero de 2020 después de que un juez ordenara su liberación a la espera de los procedimientos de expulsión, dijo el DHS al Post, e ICE presentó una orden de detención ante la Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson el martes. El vuelo transportaba a 46 pasajeros y seis tripulantes y aterrizó de forma segura; se le acusa de comunicar información falsa de incendio provocado y terrorismo y se encuentra detenido sin fianza, informó el Post.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
La Casa Blanca retiró el martes la nominación del presidente Trump de la jueza de distrito de EE. UU. Lee Rudofsky para el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito de EE. UU. después de que los senadores de Arkansas John Boozman y Tom Cotton se opusieran, y Trump nominará en su lugar al candidato preferido de ellos, el juez de la Corte Suprema de Arkansas Cody Hiland, informó el Washington Examiner. "Sin el apoyo de los senadores de mi estado, la confirmación simplemente no es una posibilidad práctica en el Senado actual", dijo Rudofsky. El informe señaló que un Hiland confirmado daría a los designados de Trump una mayoría de jueces activos en un tribunal de apelaciones federal por primera vez, aunque no está claro si hay tiempo antes del nuevo Congreso en enero.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El edificio de la Corte Suprema está cerrado este miércoles por el Día de los Veteranos tras una semana en la que la Corte permitió a la administración reanudar la construcción del muro fronterizo en la región de Big Bend, Texas, y escuchó el caso de la sanción a los trabajadores agrícolas de Sun Valley Orchards, informó SCOTUSblog. Los jueces celebrarán una conferencia privada el viernes 13 de noviembre, con una lista de órdenes prevista para el lunes 16 de noviembre a las 9:30 a.m. ET, y los próximos argumentos son el 30 de noviembre, según el calendario de SCOTUSblog. Los argumentos de diciembre incluyen Republican National Committee v. Mi Familia Vota el 8 de diciembre y Department of Homeland Security v. D.V.D. el 9 de diciembre.