Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.
Resumen matutino·jueves 15 de octubre de 2026
Resumen matutino: Ucrania reanuda ataques a refinerías; dos barcos se hunden cerca de Ormuz; tribunal suspende orden de tarifas publicitarias de la FCC
También: el colapso del techo de una escuela deja al menos 28 niños muertos en Peshawar; China y Corea del Norte inauguran un puente largamente retrasado; Trump anuncia un "superrango" de armas en Montana; y Dinamarca afirma que la exploración en Groenlandia debe seguir la ley local.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
Ucrania ha reanudado los ataques a las refinerías de petróleo rusas tras detenerse durante tres días después del anuncio del "alto el fuego energético" del presidente Trump, informó NBC News el jueves; el gobernador de Ryazán, Pavel Malkov, informó de un incendio en una refinería de petróleo en su región, y el ministerio de defensa de Rusia dijo que Ucrania "intentó un ataque masivo contra la refinería de petróleo de Ryazán". El presidente Volodymyr Zelenskyy dijo al Financial Times: "El bloqueo (a los ataques a las refinerías) ha terminado. Hemos terminado", y señaló que sus homólogos estadounidenses habían advertido que "si no detienen [los ataques energéticos], bloquearemos la inteligencia", lo que más tarde se presentó a Kyiv como un fallo técnico. Una fuente del ministerio de defensa de Ucrania dijo a NBC News que el servicio Starshield en movimiento se había restaurado el jueves por la mañana, mientras que Zelenskyy afirmó que más de 850 drones rusos habían llenado los cielos de Ucrania desde la medianoche.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El buque portacontenedores GFS Pride, con bandera de Singapur, se hundió tras ser alcanzado mientras navegaba por el estrecho de Ormuz el martes, y la Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur informó que los 21 miembros de la tripulación fueron evacuados sanos y salvos sin heridos, según reportó Reuters. El granelero Cape Dao, con bandera de Antigua y Barbuda, también se hundió cerca del estrecho, semanas después de un ataque con proyectiles el 23 de septiembre que mató a un tripulante, según datos de la Organización Marítima Internacional; ambos son la segunda y tercera embarcación en hundirse desde que comenzó la guerra entre EE. UU. e Irán el 28 de febrero. Reuters señaló que los ataques alrededor de la vía fluvial han aumentado en los últimos 10 días, mientras que Irán afirma que está intensificando los ataques en respuesta al bloqueo estadounidense de sus puertos, y dos altos funcionarios iraníes dijeron a Reuters que Irán busca mantener elevados los precios del petróleo e influir en las elecciones de mitad de período en EE. UU.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El techo de una escuela privada en Peshawar, Pakistán, se derrumbó el jueves, matando al menos a 28 niños y a una profesora, e hiriendo a más de 50 personas, según informó un portavoz de un hospital a The Associated Press; todos los niños muertos o heridos tenían 13 años o menos. Horas más tarde, los oficiales de rescate dijeron que todas las personas atrapadas habían sido sacadas de entre los escombros, y una profesora herida dijo que la escuela de tres plantas tenía unos 1.200 estudiantes desde guardería hasta quinto grado. El jefe de policía de Peshawar, Saeed Ahmed, dijo que el propietario de la escuela había sido arrestado y que el edificio era estructuralmente débil, y el gobierno provincial formó un comité para investigar.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
Un nuevo puente de cuatro carriles y 3 kilómetros (1,8 millas) que conecta Dandong, China, y Sinuiju, Corea del Norte, se inauguró el jueves tras más de una década de retraso, y el primer ministro chino Li Qiang afirmó que las relaciones habían "entrado en una nueva etapa, embarcándose en un nuevo capítulo", según informó The Associated Press, citando a Xinhua. Se esperaba que el puente se inaugurara por primera vez en 2014, y el envejecido puente Dandong-Sinuiju gestiona más del 70% del comercio oficial entre los dos países. El profesor de la Universidad Ewha, Leif-Eric Easley, dijo a AP que el nuevo puente "podría facilitar el comercio que viola las sanciones de la ONU"; se inauguró aproximadamente un mes después de que Corea del Norte y Rusia inauguraran su propio puente de carretera.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
En un mitin en Kalispell, Montana, el miércoles por la noche, el presidente Trump dijo que "el Departamento de Guerra va a establecer un nuevo super rango para probar armas y tecnologías avanzadas, incluyendo posibles armas autónomas, tecnología de guerra espacial y electrónica, supersónicas e hipersónicas", informó Montana Public Radio. MTPR señaló que no se habían anunciado detalles oficiales al momento de su informe. El Servicio Secreto estimó que unas 5,000 personas asistieron al mitin, donde Trump hizo campaña por los republicanos Aaron Flint, candidato al escaño de la Cámara de Representantes del oeste de Montana, y Kurt Alme, candidato al Senado de los EE. UU.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca dijo el miércoles que cualquier exploración estadounidense de los recursos de Groenlandia tendría que realizarse dentro de la propia legislación de la isla, y que el acuerdo de seguridad tripartito del mes pasado "no otorga a los inversores de EE. UU. ningún trato preferencial", informó Reuters. La declaración se produjo tras una publicación de Trump en Truth Social afirmando que "una exploración masiva de petróleo, gas y minerales se está preparando para comenzar" en lo que llamó "nuestra nueva y hermosa Groenlandia". Reuters señaló que Groenlandia prohibió toda exploración futura de petróleo en 2021 y está revisando si la firma texana Greenland Energy puede utilizar permisos anteriores a la prohibición; el acuerdo de septiembre allanó el camino para dos nuevas bases militares estadounidenses y el sistema de defensa de misiles Golden Dome, pero no asignó derechos de minería o perforación.
Traducción automáticaEsta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.
La Corte Suprema concedió el miércoles la solicitud de la Comisión Federal de Comunicaciones en el caso FCC v. Brown (No. 26A476), suspendiendo una orden del Cuarto Circuito del 7 de octubre a la espera de una petición de certiorari oportuna, con las juezas Sotomayor y Jackson indicando que la denegarían, según el registro de la Corte. Amy Howe, de SCOTUSblog, informó que la opinión no firmada de cinco páginas significa que la FCC ya no tiene que dictaminar antes de las elecciones de noviembre sobre una impugnación de cuatro candidatos demócratas, incluidos los ex senadores Sherrod Brown y Jon Ossoff, contra un aviso de la Oficina de Medios que permite a los partidos políticos y comités de recaudación de fondos conjuntos obtener las tarifas de anuncios favorables. Esas tarifas permanecen vigentes, y esta es una orden provisional mientras el caso continúa.