World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Resumen matutino·domingo 27 de septiembre de 2026

Irán mantiene la línea de Ormuz mientras los ataques nocturnos de Rusia dejan 14 muertos en Ucrania y el DOT prepara el recorte de CAFE para el lunes

Cuatro estadounidenses entre los seis muertos en una explosión en Atenas; el plazo para la rescisión de fondos vence el miércoles; la Corte Suprema aún espera la respuesta del lunes sobre la deportación de terceros países.

Mundo3 noticias

Actualización: Irán se mantiene firme en sus condiciones sobre Ormuz tras el rechazo público de Trump

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

Irán insistió este domingo en que no cederá en sus condiciones para la reapertura del estrecho de Ormuz después de que el presidente Donald Trump rechazara públicamente el plan de siete días de Teherán el sábado, informaron AFP y Deutsche Welle, citando al ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi, en la emisora estatal IRIB. Araghchi afirmó que los iraníes “vieron la primera reacción del presidente de los EE. UU., pero hasta ahora, los mediadores no nos han comunicado nada”, y que cualquier reapertura está supeditada a condiciones que incluyen el fin del bloqueo naval de EE. UU., el levantamiento de las sanciones petroleras y la liberación de los activos congelados bajo el colapsado memorando de junio. Temprano el domingo, la Autoridad del Estrecho del Golfo Pérsico de Irán advirtió a los barcos sobre las consecuencias de utilizar “rutas ilegales”, mientras que la BBC informó que Araghchi dijo que solo una solución negociada puede poner fin al conflicto y que Teherán espera una respuesta oficial definitiva de los EE. UU. a través de mediadores.

Leer el artículo completo en inglés →

Actualización: Los ataques rusos dejan al menos 14 muertos y 57 heridos en toda Ucrania; Odesa afectada por un ataque masivo

Al menos 14 personas murieron y 57 resultaron heridas en los ataques rusos realizados en toda Ucrania durante el último día, afectando al sur de la región de Odesa en lo que el gobernador local Oleh Kiper calificó como un “ataque masivo” que dañó un edificio residencial, un centro médico, un hotel, una tienda y una instalación de almacenamiento de grano, informó el Kyiv Independent el domingo. La Fuerza Aérea de Ucrania informó que durante la noche las fuerzas lanzaron 170 drones de ataque tipo Shahed, incluyendo 76 versiones propulsadas por motores de reacción, además de señuelos; las defensas aéreas derribaron o neutralizaron 147, con ataques registrados en 18 ubicaciones. El presidente Volodymyr Zelenskyy afirmó que se atacaron edificios residenciales e infraestructura energética en las regiones de Odesa, Kharkiv, Sumy, Mykolaiv, Kherson, Poltava, Zhytomyr y Kyiv, y que durante la última semana Rusia lanzó más de 2.200 drones de ataque, cerca de 1.650 bombas aéreas y 38 misiles.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Cuatro turistas estadounidenses entre los seis muertos en la explosión de un edificio en Plaka, Atenas

Los equipos de rescate recuperaron seis cuerpos después de que una potente explosión derrumbara un edificio de dos plantas en el histórico distrito de Plaka, en Atenas, el viernes, informó Al Jazeera el sábado citando a AFP y AP. Documentos y pertenencias indicaron que cuatro de las víctimas —dos hombres y dos mujeres— eran ciudadanos de los Estados Unidos, según informó la radiotelevisora estatal griega ERT y otros medios locales; los otros dos fueron identificados como un hombre británico de edad avanzada y una mujer griega que vivía en el segundo piso. El alcalde de Atenas, Haris Doukas, dijo que se cree que la explosión fue causada por una fuga de gas importante, que los edificios vecinos resultaron dañados y fueron evacuados, y que dos edificios adyacentes podrían tener que ser demolidos; los residentes habían informado previamente de un olor a gas, confirmó una portavoz de la policía griega en ERT.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Casa Blanca / Presidente2 noticias

Actualización: El DOT tiene previsto finalizar el lunes el objetivo de CAFE de ~34.5 mpg, retrocediendo en el impulso de Biden hacia los vehículos eléctricos

El Departamento de Transporte finalizará el lunes estándares de economía de combustible para vehículos considerablemente más bajos hasta 2031, después de que el presidente Donald Trump dijera el sábado que aprobó nuevas reglas de Economía Promedio de Combustible Corporativa (CAFE) que “TERMINAN” lo que él llamó el mandato de vehículos eléctricos de la administración Biden, informaron el New York Post y el Washington Examiner. El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que la administración anunciaría formalmente el cambio el lunes; una propuesta de diciembre estableció un promedio para toda la flota de aproximadamente 34.5 millas por galón para 2031, frente a las 50.4 bajo Biden. Trump dijo que los estándares significarán precios más bajos para autos nuevos; un informe de Reuters difundido por The Spokesman-Review dijo que el departamento estimó que los costos promedio de los vehículos nuevos caerían aproximadamente $930 bajo la propuesta, mientras que AAA situó el promedio nacional para la gasolina regular en $4.48 por galón el sábado.

Leer el artículo completo en inglés →

Actualización: El reloj de la rescisión de bolsillo sigue corriendo hacia el cierre del año fiscal el miércoles

La rescisión de bolsillo de la Casa Blanca de aproximadamente $810 millones en fondos asignados por el Congreso —anunciada el viernes y aún pendiente mientras el año fiscal federal termina el miércoles 30 de septiembre— incluye $567 millones en servicios de HHS para refugiados, asilados y otros no ciudadanos, según la declaración de la Casa Blanca y CNBC. La Casa Blanca dijo que el presidente Trump está utilizando las autoridades de la Ley de Control de Retenciones para recortar el gasto "desperdiciado y perjudicial" que no beneficia a los ciudadanos estadounidenses, enumerando las subvenciones a las ONG de inmigración entre los objetivos. La presidenta del Comité de Asignaciones del Senado, Susan Collins (republicana de Maine), calificó la maniobra como una clara violación de la Ley de Control de Retenciones y dijo que la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno ha concluido que las rescisiones de bolsillo no están permitidas si el Congreso no las ha aprobado.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Corte Suprema1 noticias

Sin nuevas órdenes el domingo; la respuesta sobre la deportación a terceros países sigue prevista para el lunes a las 4 p.m. EDT

Hasta el domingo por la mañana, el expediente público de la Corte Suprema para el caso Department of Homeland Security v. D.V.D., No. 26A406, todavía mostraba únicamente la orden de la jueza Ketanji Brown Jackson del 24 de septiembre, que ordena a los demandados presentar una respuesta antes de las 4 p.m. EDT del lunes 28 de septiembre, sin ninguna otra orden el domingo sobre la solicitud de suspensión del gobierno. La solicitud, registrada el 24 de septiembre tras ser presentada ante la jueza Jackson, busca suspender los límites impuestos por tribunales inferiores a las expulsiones a terceros países mientras el caso sigue su curso. La página de órdenes públicas de la Corte para este periodo no mostraba nuevas órdenes durante la noche del domingo hasta el momento de esta edición.

Leer el artículo completo en inglés →